lizardaous (lizardaous) wrote,
lizardaous
lizardaous

Как мы отдыхаем

Учу, учу язык жестов (английский). Всё нравится, дается довольно легко (там система, как в китайском - из двух рук получаются составляющие одного слова или предложения). Но вот наткнулась на стихотворение. Называется "Снег" (первый жест - как раз название). *Кст, прикольно было бы Земфирин "Снег" руками спеть*. Так вот, "Снег". Не нравится и не получается. То ли девушка переигрывает, то ли не для меня эта поэзия. 54 сек, рекомендую anyway.



Snow*

Little white feathers, filling the air -- 
Little white feathers! how came ye there? 
"We came from the cloud-birds sailing so high; 
They're shaking their white wings up in the sky."

Little white feathers, how swift you go! 
Little white feathers, I love you so! 
"We are swift because we have work to do; 
But hold up your face, and we'll kiss you true."

Poem by Mary Mapes Dodge 
Rhymes and Jingles, 1875.


Subscribe

  • Не-пятница, 13-е

    Муж подарил мне бесплатную открытку «Я так тебе рад», я подарила мужу банку орешков с ядреным чили. С - семейное счастье, сегодня 9 лет, как мы…

  • Сад

    В воздухе пахнет липами (и машина покрыта ровным слоем липкой пыльцы). Хочу сад. В саду хочу сирень, черемуху, липы, яблоню, вишню, лаванду (да, мы…

  • (no subject)

    Мне написали после интерпретации «Северного ветра», что я оптимистка. Ну это не я, это Литвинова. Но я - за. Я так надеюсь, что «качнувшись вправо -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments