Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

От 24.9

Уехали-таки на Крит. Скоро возвращаемся. Никак не дочитаю «Грека Зобру» Казанстакиса. Местами он меня мучает (оскоплённый кабан, воющий от боли при поедающих его приготовленные «срамные места» добрых людях), местами - я - его. И кажется, что пора бы оторваться от телефона, но там, в книге, столько всего интересного, и чего я в этих критских горах не видела. А вернусь домой и затоскую по морюшку, и заплачу, что торчала всё садовское время (тут клуб для детей) уткнувшись в книгу.

«Шоссе Ашкеназов»

https://gorky.media/reviews/retsenziya-na-novogo-pelevina/

Сильно подгрузилась сегодня - что ещё за Вячеслав Пелевин? Он же Виктор? Или это не он? Отправила редактору «Горького» вопрос, но потом застеснялась и удалила. На книге «Вячеслав», по аннотации - «хоть и много книг написал/опять дебри/опять странно» - про Виктора. Это автор решил так странно себе запросы в гугле поднять (про эту книгу Виктора Пелевина ничего нет)? Перемена псевдонима, но только имени, как у Александра Говнова, который хочет сменить имя на Эдуарда?

Десять афроангличан

«🇫🇷🇬🇧 Во Франции переименуют роман Агаты Кристи «Десять негритят»

Издатели популярной французской книжной серии Livre de Poche сообщили, что детективный роман британской писательницы Агаты Кристи «Десять негритят» будет переименован во Франции и станет называться «Их было 10».

«Это всемирный бестселлер, в мире уже продано 100 млн экземпляров, что составляет 20% из всех проданных романов Агаты Кристи», – заявила генеральный директор Livre de Poche Беатрис Дюваль.

Она отметила, что в тексте будет заменено слово «негр», которое встречается в книге множество раз, на слово «солдат». В «Солдатский» будет переименован и «Негритянский остров», на котором разворачиваются события.

Как отметил правнук писательницы Джеймс Причард, «в период, когда книга создавалась, язык был другим, и в ней использовались слова, которые сегодня забыты».

По мнению Причарда, «Агата Кристи хотела прежде всего развлечь своих читателей и отнюдь не желала кого-либо обидеть».

«Мы можем это исправить, не нарушая атмосферу повествования. Мы живем в 2020 году и не должны употреблять термины, которые могут ранить», – подчеркнул он.»

(no subject)

Читаю «Ночевала тучка золотая» Приставкина. В школьной программе у нас такого не было, в зря. И зря не верилось, что «невозможно это перечитывать, одного раза хватило». Но не зря - впервые в жизни - залезла в Википедию за спойлерами. К такому надо готовиться. Но и готовым быть нельзя. Каждая глава - как наждачкой по сердцу, по мозгу, по слёзным железам. Напряжение невероятное. Моё невежество - подспудно всё думаю, ну ничего себе книжка 1984 года! Ничего себе умели! И ловлю себя на мысли, что запоминаю. Что там в огороде когда выкапывать, как на углях готовить. Память предков - ожидание войны?

Вонгозеро

«Только постапокалиптичные книги читать»

Книга мне понравилась, несмотря на «женскость» повествования. Улыбнуло, что автора все хвалят за «объёмных» персонажей - мне же из объема показалось только, что «интеллигенты» говорят «сударь» и «позвольте поинтересоваться», а все остальные - выясняют вполне обычные отношения вполне обычным языком. Пишут, что во время пандемии такое лучше не читать - а мне кажется, наоборот - лучше читать. Потому что сейчас это именно как надо воспринимается. В «Вонгозере» такие ещё детали милые - типа «в то время, когда на людей в масках все глазели, и они поэтому стеснялись» (как-то так). Захотелось даже что-нибудь такое кризисное перечитать - Ремарка, например. Сейчас очень хорошо себе представляю, какой должен быть накал страстей, когда мир за окном уходит в трубу.

(no subject)

Всё ещё 10-е число! Зоя сегодня вечером сонно так протянула «все яблоки, все золотые шары...мама, ну как красиво».

Как люблю Вас, Борис Леонидович, - думал ты, - повезло мне родиться..

130 лет, как у нас есть Пастернак.

(no subject)

В ночь на 2 января зарожала подруга. Была договоренность, так что я взяла подготовленные термос с чаем, вещмешок с книжками и игрушками - и поехала в больницу присматривать за её двухлеткой. От дома до места назначения домчала за 7 минут. За 4,5 часа двухлетка, который меня почти не знал (и не ходящий в сад!) плакал только раз. Без коляски, без соски и без вкусняшек! Вот где чувствуешь себя всемогущим - после такого мне можно поручить любой коллектив. Правда, на следующий день у меня знатно ломило тело, т.к мальчик успокаивался только на ручках и ходить обязательно надо было с огромной маминой сумкой через мое плечо.

Отбивалась от злой медсестры, пытающейся выселить нас с этажа (Карл!) в холодный коридор. Отбивалась от какой-то тётки, которая просила нас читать книжку потише, а то мешаем ей в кабинете при открытой двери разговаривать по телефону. Не успела я предложить ей закрыть дверь и варежку, прибежал счастливый отец, сообщил о рождении второго сына и брата!

В послеродовое сиблингам и прочим сопровождающим можно - так что я взяла сумки, папа взял свежеиспеченного старшего брата - и мы пошли смотреть малыша и поздравляться. Я осталась в дверях, выразила всё искреннее и даже как будто всплакнула (страшно было в уличном фактически к младенчику новорожденному приближаться), сердечно попрощалась, развернулась, и...вышла из родового совершенно свободным человеком! Хмарь, серость, а я такая хоп в машинку, чаёк, лекция Быкова, дети подрощены, никого не надо кормить грудью и держать столбиком. Оох, лепота!

(no subject)

Думаю, если решусь писать мемуары - назову их «Сопротивление материла». Потому что с одной стороны - мемуары, блоги, статьи и комментарии очень хорошо пишутся, когда какой-нибудь материал, которым на самом деле надо заниматься - сопротивляется. Сразу куча идей, как бы лучше потратить это время. А нету такого материла - как-то и не до блога, и не до статей, и не до комментариев. С другой стороны - я же хочу и детей-погодок, и «титул доктора», и книгу по управлению китайским нефтегазом - а весь этот материал сопротивляется. Да так, что иногда мне кажется, что, чтобы проехать на задуманном поезде, мне сначала нужно пробежать вперёд, уложить шпалы, потом рельсы, потом вернуться, отдышаться и ехать.

(no subject)

Дочитала «Ненастье» Иванова. Середину откровенно мучала - как-то неубедительны и не интересны показались все эти разборки. Межличностное - да. Образ России в Тане - ну не знаю. Таня в вечном ненастье, вечная невеста, бесплодная и бесплотная. Умеющая только защищаться в истерике. Ну как-то..Хотя, конечно, Иванов очень на Живаго моргает. Вот прямо до окосения. Наверняка скоро филологическая школота начнёт сравнивать Германа и Юрия, Таню-Россию и Лару-Россию. Обе - вечно преданные (во всех смыслах). Мужчины - все «мы будем гибнуть откровенно». Но Иванов, конечно, все равно не Пастернак.

О, про Таню ещё из «Ненастья». Быков как-то шикааарное определение таким женщинам (ну не совсем, но схожим) выдал - Больная Русалка. Вот она и есть.

Приоритеты

Аццки тону в бытовухе :( с тоской и ужасом смотрю на шкафы, которые надо разбирать к лету, да и вообще. Регулярно просеиваю одежду, отдаю, покупаю только необходимое и что носится - а все равно. Куча хлама. Про детское вообще не говорю - это паника-паника. Вроде по идее вся одёжка от Зои должна была перейти Леону (ну не розовая, конечно) - а на практике младенец в 4 месяца размером с Зои, когда ей был год. Что-то не годится, что-то хочется продать (новое и хорошее/дорогое), что-то надо вернуть, что-то - выбросить, а отдельное - в Красный крест. Все-перестирать, многое - сфотографировать. Ощущение удушья.

С другой, позитивной, стороны, поняла, что такой ахтунг у меня только с бытом (посуда, полотенца и прочее -тоже сплошной mess). А вот с людьми - нет. Людей у меня в жизни мало, и все прекрасные) этому способствует, конечно, то, что меня нет в соцсетях, поэтому лишние не пишут, не требуют внимания. Одна хорошая подруга - эмигрантское счастье - с ней можно поговорить о русском - культуре, книгах, музыке. К тому же у неё дочь-двухлетка, т.е деток можно замкнуть друг на друге и обсудить что-нибудь немамское. Двое офигенных подруг по переписке. От кого ждёшь писем/сообщений, и сам рад написать, чьи новости действительно интересны (Ната, Вика, привет!). Пара хороших знакомых - встречаться/писать нечасто и говорить о жизни за кофе. Всё! Счастье. Никакого избытка и чувства вины за "отсутствие времени", никаких "блин, что я здесь делаю" и прочего.

То же и с интеллектуальной жизнью. Каким-то образом при двух маленьких детях я продолжаю заканчивать диссертацию, активно читать отличные книги (и снова спасибо Вике anotherviktoria за наводки), смотреть хорошие сериалы (2-3 раза в неделю на вечерам) и фильмы (на выходных), слушать Китайский и Немецкий (прогулки с младенцем). Да, после знакомства с блогом Катерины Мурашовой на Снобе - практически отпала необходимость в чтении всякой детско-воспитательной литературы. Но я прочла все ее записи (с 2008, кажется, года!) и каким-то образом количество перешло в качество :)

На самом деле я решила записывать всякое хорошее - хотя бы раз в неделю. А то стресс запоминается, а так оглянешься - жизнь-то прекрасна. И пофиг на порядок в доме - в конце концов разве иначе был бы повод громогласно в конце дня объявлять мужу "мы не справляемся без слуг!"